| Anotace: | Další příběhy ze sci-fi série o kapitánce Honor Harringtonové, která se tentokrát snaží uniknout z vězeňské planety Peklo navzdory havenské Státní bezpečnosti.
V úvodu knihy sledujeme spolu s rodiči Honor Harringtonové, kteří pobývají na planetě Grayson, záznam z popravy Honor, ke které byla odsouzena v Lidové republice Haven. Po pohřbech na planetě Grayson a v Hvězdném království Mantichora (kde se chystá pomsta za kapitánčinu smrt) se musí na Graysonu vyřešit důležitá otázka: kdo se stane nástupcem Honor ve funkci místodržící? Pozůstalí však netuší, že záznam z popravy je fingovaný, vyrobený na objednávku havenské Státní bezpečnosti. Ve skutečnosti se Honor podařilo uniknout a rozhodne se další spolubojovníky získat na planetě Hádes - Peklo, a s nimi hlídanou a izolovanou planetu opustit. Válka mezi Havenem a Mantichorou zuří nelítostně dál. Volně navazuje na knihu V rukou nepřítele. |
|---|
