Aktualita

Významné překladatelské ocenění – 04.09.2017

Významný český sinolog Oldřich Král, který se narodil v roce 1930, se nedávno dočkal velkého ocenění. 22. srpna mu při příležitosti zahájení mezinárodního knižního veletrhu v Pekingu byla udělena čínská státní cena za mimořádné překladatelské zásluhy. "Je to ocenění nejen mého díla," říká k tomu Král, "ale především českého čtenáře." - Mnohé z vynikajících překladů staré čínské literatury si lze přečíst i v naší knihovně: k těm nejslavnějším patří třísvazkový román "Sen v červeném domě",
http://kdd.cz/index.php?page=edice&id=1286

ale třeba i "Kniha proměn",
http://kdd.cz/file.php?id=18505

sbírka starého čínského básnictví "Kniha mlčení",
http://kdd.cz/file.php?id=36143

nebo staročínský erotický román "Rouputuan".
http://kdd.cz/file.php?id=36144

Čtenáři nové přílohy časopisu Zora "Obzor" si s tímto překladatelem mohli přečíst rozhovor.

Bohaté kulturní zážitky s klasickou čínskou literaturou vám s týmem pracovníků kdd přeje Jirka a Monika
Zpět